DC's Legends of Tomorrow 2. Sezon 12. Bölüm

Camelot/3000

DC's Legends of Tomorrow 2. Sezon 12. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, DC's Legends of Tomorrow 2. Sezon 12. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. DC's Legends of Tomorrow 2. Sezon 12. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

R.I.P. (04:27): Açılımı "Rest In Peace", yani "Huzur içinde yat"tır.

Siege Perilous (13:30): Kelime çevirisi "Tehlikeli Sandalye"dir. Genellikle çevrilmeden kullanıldığı için ben de çevirmemeyi tercih ettim.Bu sandalye Merlin'in Kutsal Kase görevini tamamlayan kişi için ayırdığı sandalyedir ve efsanenin birçok versiyonunda görevi Sör Galahad tamamlamıştır.

Kral binayı terk etti (15:22): Orijinali "Elvis has left the building.", yani "Elvis binadan ayrıldı." olan bu söz, bir gösterinin ya da olayın son bulduğunu belirtmek için kullanılıyor.

Yahtzee yapmak (28:35): Yahtzee, zarla oynanan bir oyundur. "Yahtzee yapmak" diye de üst üste birkaç defa aynı sayıyı atmaya deniyor.

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (3)

Beğenmedim (0)

DC's Legends of Tomorrow