Freakish 1. Sezon 2. Bölüm

Winds of Change

Freakish 1. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Freakish 1. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Freakish 1. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Play pretend: Yap-İnan Oyunu ya da Sembolik Oyun. Çocuk gelişiminin önemli unsurlarından biri “sembolik oyun” olarak da adlandırdığımız yap-inan oyunudur. Bu oyunda çocuklar farklı roller üstlenerek (anne, baba, doktor olmak vb.) birden fazla bakış açısını görebilirler ve bu sayede duygularını ve fikirlerini zenginleştirebilirler. Çeviride "Sembolik Oyun"u kullandım.

*Bubba: Deri Surat veya Meşin Surat (İngilizce: Leatherface), Teksas Testere Katliamı filminin karakteri. Deri Yüz karakterinin değişmez özellikleri, testeresi, insan derisinden yapılma maskesi ve cani ailesidir. Deri Yüz'ün gerçek adı "Bubba Sawyer"'dır. İkinci filmde onun büyük kardeşi, Vuruş Zirvesi onu "Bubba" adıyla çağırmasından bilinir. Çeviride "Deri Surat" olarak çevirdim.
https://tr.wikipedia.org/wiki/Deri_Surat

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (2)

Beğenmedim (0)

Freakish